نيويورك تطلق أداة لرسم خريطة لغات المدينة وقادة الرعاية الصحية يتجهون للذكاء الاصطناعي عند تأخر المترجمين

نيويورك تطلق أداة تفاعلية لرسم خريطة اللغات في المدينة

أطلقت مدينة نيويورك أداة NYC Language Explorer، وهي أداة ويب تفاعلية تقدم تفاصيل دقيقة حول التركيبة السكانية للسكان ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية (LEP) عبر أحياء المدينة واللغات المختلفة. تمثل هذه الأداة خطوة مهمة نحو فهم أفضل للتنوع اللغوي في واحدة من أكثر المدن تعدداً للغات في العالم، وتوفر بيانات قيمة لمقدمي خدمات الترجمة والمؤسسات العامة.

قادة الرعاية الصحية يتجهون للذكاء الاصطناعي بعد 5 دقائق انتظار

كشف استطلاع جديد أجرته Boostlingo وFierce Healthcare أن ثلاثة من كل أربعة قادة في قطاع الرعاية الصحية سيلجؤون إلى الذكاء الاصطناعي عندما يصل وقت الانتظار للمترجم البشري إلى 5 دقائق. يشير الاستطلاع إلى أن الصبر على المترجم البشري ينفد بسرعة في المحادثات الروتينية منخفضة المخاطر، مما يعكس التوجه المتزايد نحو حلول الترجمة الفورية المدعومة بالذكاء الاصطناعي في بيئات الرعاية الصحية.

مكتب شرطة مقاطعة هوارد يتبنى تقنية الترجمة بالذكاء الاصطناعي

أعلن مكتب شرطة مقاطعة هوارد عن تطبيق تقنية ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي على كاميرات الجسم الخاصة بضباط الشرطة، في خطوة تهدف إلى تحسين التواصل مع المجتمعات متعددة اللغات وتعزيز إمكانية الوصول إلى خدمات إنفاذ القانون.

شبكة الترجمة الفورية العالمية تحصل على عقد شراء تعاوني

حصلت Global Interpreting Network Inc. على عقد شراء تعاوني من خلال Choice Partners، مما يمنح الوكالات العامة المؤهلة والمدارس ومنظمات الرعاية الصحية والمنظمات غير الربحية والمشترين المؤهلين الآخرين مساراً مبسطاً للوصول إلى خدمات الوصول اللغوي الاحترافية.

رئيس Day Translations يتحدث عن بناء مزود حلول لغوية متكامل

في مقابلة مع Slator، تحدث شون هوبوود، الرئيس التنفيذي لشركة Day Translations، عن توسيع نطاق مزود حلول لغوية متكامل، ودمج الذكاء الاصطناعي في الترجمة التحريرية والفورية، وأهمية الحفاظ على اللغات والثقافات.

الذكاء الاصطناعي في ترجمة الكتب: 80% آلي و20% بشري

صرح روبرت دوريك في مقابلة مع IGN أن الذكاء الاصطناعي يمكنه التعامل مع 80% من ترجمة الكتاب، لكن البشر يجب أن يكملوا الـ 20% المتبقية، مؤكداً على أهمية اللمسة البشرية في الترجمة الأدبية.